히브리어 성경
히브리어 성경

사무엘상 4:17의 탈무드

וַיַּ֨עַן הַֽמְבַשֵּׂ֜ר וַיֹּ֗אמֶר נָ֤ס יִשְׂרָאֵל֙ לִפְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים וְגַ֛ם מַגֵּפָ֥ה גְדוֹלָ֖ה הָיְתָ֣ה בָעָ֑ם וְגַם־שְׁנֵ֨י בָנֶ֜יךָ מֵ֗תוּ חָפְנִי֙ וּפִ֣ינְחָ֔ס וַאֲר֥וֹן הָאֱלֹהִ֖ים נִלְקָֽחָה׃ (פ)

소식을 전하는 자가 대답하여 가로되 이스라엘이 블레셋 사람 앞에서 도망하였고 백성 중에는 큰 살륙이 있었고 당신의 두 아들 홉니와 비느하스도 죽임을 당하였고 하나님의 궤는 빼앗겼나이다

Jerusalem Talmud Sotah

MISHNAH: “When the policemen finish to speak to the people, the officers will have taken up position at the head of the people.223Deut. 20:9.” Behind the people one puts up people with backups armed with iron axes and they have permission to break the legs of anyone who desires to abandon his post since flight is the start of falling, as it is said2241S. 4:17.: “Israel fled from before the Philistines and a great plague was among the people.” Further on it says2251S. 31:1., “the men of Israel fled from before the Philistines and slain fell on Mount Gilboa.” About what have these things be said226The preceding Mishnaiot which gave permission to a number of people to be excused from military service.? About a war of choice, but in a war of obligation227The definitions are a matter of discussion in the Halakhah. everybody goes out, even a groom from his room and a bride from her bridal chamber228One might assume that the groom’s room is the bride’s bridal chamber. The expression is from Joel2:16.. Rebbi Jehudah said, about what have these things been said? About a war of obligation, but in a war of duty everybody goes out, even a groom from his room and a bride from her bridal chamber.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절